第三章:翻译
当看到来人模样后,赶紧操着一口流利的英语,虚情假意的连连道歉。
苏青一开口,约翰就露出意外的神色:“你的英语很好。”
“多谢您的夸奖。”苏青谦虚的弯了弯腰。
“你刚刚唱的那首歌很不错,是你写的?”约翰看着面前的瘦弱劳工,好奇的问道。
“是的,约翰先生。”苏青脸不红心不跳的承认:“因为今天是我的生日,所以情不自禁唱了出来,打扰到您,实在抱歉。”
“…………”
约翰看着面前和自己交流没有丝毫障碍的男人,心中很是满意。
自从三天前来到黑沙矿场就任后,他就非常苦恼,自己不会东国话,手底下的人也是不熟,虽说有一个东国人小头目,但其就会些散装英语,平时和自己交流都磕磕碰碰的。
因此,他早就想找一个翻译了。
只是没想到还没行动,就让自己碰到了一个人才。
想到此处,约翰开口问道:“你叫什么名字?”
“先生,我叫苏青。”
闻言,约翰握了握文明杖,表现的很绅士,道。
“那么苏,我这里有份翻译的工作,不知道你是否感兴趣?”
苏青没有犹豫地答应下来:“是我的荣幸。”
两人全程用英语交流,张磊这个半吊子在旁边只听懂一部分,一时还不知道自己预定的男人已经搭上了自己的上司。
但能坐到小头目的位置,张磊善于察言观色,看着约翰神色高兴,苏青点头哈腰。
顿时,心中有些不妙。
接着,好似要证实自己的预感。
就见约翰先生对着身后的一个护卫说了几句话,然后那护卫就转头对着他,用十分蹩脚的东国语说道:
“张,约翰先生说,苏以后不在是劳工,而是他的个人翻译。”
“你现在带他去换身干净的衣服,再带他去见约翰先生。”
“什么……”张磊闻言愣了愣,想要求证,但转头就见约翰先生对着苏青说了句话,带着护卫往住所走去了。
无奈张磊只能笑呵呵的恭送道:“约翰先生慢走哈~”
随着约翰三人的离开,现场只剩苏青和张磊。
两人相顾无言,气氛变得极为微妙。
苏青淡定的看着张磊,脸上没有任何表情;
张磊看着苏青,眼神闪烁脸色变换,可以看出此刻他的内心极为复杂。
他张口想说狠话,但又怕对方去找约翰先生告状,最后只能咬牙说道:“看来是我小看你了。”
“彼此,彼此!”苏青笑眯眯的回道。
“你……”张磊脸色涨红,但又无可奈何,只得暗恨道:先让你小子嚣张几天,迟早要让你在我胯下求饶。
自我安慰整理好心情,张磊黑着脸道:“跟我来,我带你去洗漱一下,换套干净的衣服,待会还要带你去见约翰先生。”
说完,转身就走。
“菊花危机暂且解除,可危机的源头还在,革命还未成功,我辈还需努力呀!”
苏青没有理会对方的语气,心中嘀咕了一句,亦步跟上。
请收藏本站:https://www.gzitl.com。笔趣阁手机版:https://m.gzitl.com
苏青一开口,约翰就露出意外的神色:“你的英语很好。”
“多谢您的夸奖。”苏青谦虚的弯了弯腰。
“你刚刚唱的那首歌很不错,是你写的?”约翰看着面前的瘦弱劳工,好奇的问道。
“是的,约翰先生。”苏青脸不红心不跳的承认:“因为今天是我的生日,所以情不自禁唱了出来,打扰到您,实在抱歉。”
“…………”
约翰看着面前和自己交流没有丝毫障碍的男人,心中很是满意。
自从三天前来到黑沙矿场就任后,他就非常苦恼,自己不会东国话,手底下的人也是不熟,虽说有一个东国人小头目,但其就会些散装英语,平时和自己交流都磕磕碰碰的。
因此,他早就想找一个翻译了。
只是没想到还没行动,就让自己碰到了一个人才。
想到此处,约翰开口问道:“你叫什么名字?”
“先生,我叫苏青。”
闻言,约翰握了握文明杖,表现的很绅士,道。
“那么苏,我这里有份翻译的工作,不知道你是否感兴趣?”
苏青没有犹豫地答应下来:“是我的荣幸。”
两人全程用英语交流,张磊这个半吊子在旁边只听懂一部分,一时还不知道自己预定的男人已经搭上了自己的上司。
但能坐到小头目的位置,张磊善于察言观色,看着约翰神色高兴,苏青点头哈腰。
顿时,心中有些不妙。
接着,好似要证实自己的预感。
就见约翰先生对着身后的一个护卫说了几句话,然后那护卫就转头对着他,用十分蹩脚的东国语说道:
“张,约翰先生说,苏以后不在是劳工,而是他的个人翻译。”
“你现在带他去换身干净的衣服,再带他去见约翰先生。”
“什么……”张磊闻言愣了愣,想要求证,但转头就见约翰先生对着苏青说了句话,带着护卫往住所走去了。
无奈张磊只能笑呵呵的恭送道:“约翰先生慢走哈~”
随着约翰三人的离开,现场只剩苏青和张磊。
两人相顾无言,气氛变得极为微妙。
苏青淡定的看着张磊,脸上没有任何表情;
张磊看着苏青,眼神闪烁脸色变换,可以看出此刻他的内心极为复杂。
他张口想说狠话,但又怕对方去找约翰先生告状,最后只能咬牙说道:“看来是我小看你了。”
“彼此,彼此!”苏青笑眯眯的回道。
“你……”张磊脸色涨红,但又无可奈何,只得暗恨道:先让你小子嚣张几天,迟早要让你在我胯下求饶。
自我安慰整理好心情,张磊黑着脸道:“跟我来,我带你去洗漱一下,换套干净的衣服,待会还要带你去见约翰先生。”
说完,转身就走。
“菊花危机暂且解除,可危机的源头还在,革命还未成功,我辈还需努力呀!”
苏青没有理会对方的语气,心中嘀咕了一句,亦步跟上。
请收藏本站:https://www.gzitl.com。笔趣阁手机版:https://m.gzitl.com