第4章 配音演员
从某些方面说,配音决定了一部动画的生死。
莫璃上大学选修课是世界动画史,有个来自21世纪华夏的例子让她记忆尤深。
怎么想都想不通,直到讨论活动截止时,她都在问导师:“剧情改编港漫,画风契合主流,投资三千多万。怎么看都是神级开局吧,它到底是怎么扑街的?”
导师从书本中抬起头,嘴角带着神秘的微笑:
“你去看,看了不就知道了?”
莫璃在各大论坛花式求资源,最终从某个大龄二次元手上收到了碟片。
怀着好奇的心情,莫璃将碟片插入老式dvd,心潮澎湃地盯着屏幕。
三分钟后,她面无表情地将声音关掉,与两个世纪前的观众奇迹般的产生了共鸣。
这部动画,配音太差了。
那个年代,动画在华夏刚刚崛起,很多配套设施都不完全,热度也没有电影高。动画制作组为了吸引更多观众,通常会请当时比较火的演员给重要角色配音。
《风云决》播出的时候,最火的演员叫谢霆锋。
谢霆锋,香港人,不会说普通话。
让个普通话都说不标准的帅哥来配主角,莫璃不是很明白动画制作组的想法。
试想,阳光朦胧的清晨,霸总睁开他三分凉薄七分阴鸷的眼睛,从32平方千米的kingsize大床上缓缓苏醒。而后抬起他精致的下巴,高傲地唤来门口服侍的仆人:“小二的,上两斤白的,再整碗铁锅炖大鹅下酒!”
就是这种割裂感。
二次元和三次元天生有壁,明星效应的作用没那么显著。谢霆锋的迷妹未必会为了配音来看纸片人动画,看动画的阿宅却实实在在被谢霆锋稀烂的配音给劝退。
所以,莫璃在配音演员的选择上尤为慎重,绝不重蹈前辈的覆辙。
第二天,莫璃盯着两个黑眼圈从客厅的布艺沙发上爬起来,双臂伸直向头顶舒展,打了个长长的哈欠。
熬了一晚上,她终于翻完了星流平台的私信。
除去cv的自我介绍,她们的个人风格,历史合作,小时酬薪和工作时长,莫璃都统统看了遍。
最终呈现的,就是张能显示配音演员综合能力,价格和性价比的表格。
和两位有意向合作的专业cv谈完后,莫璃转向自己的表格,划去综合能力和价格的两栏。
最强的和最贵的都谈过了,结果都是之后待定,剩下该是最实惠的了。
广告铃声过后,虚拟光屏上弹出穿着校服的少女形象,睁着小鹿似的圆眼睛看着莫璃。
——这是通讯公司新开发的语言可视化项目,用户设定的形象会跟随语音语调变化动作和神态。在确保用户隐私的同时,还能做到仿真的“面对面交流”的效果。
屏幕里传来断断续续的询问,背景音像是在闹市:“不好意思,这边有点吵,请问”
莫璃点开虚拟光屏自带的变声器,又谨慎地关闭了个人虚拟形象:
“您好,门可罗雀对吗,这里黑猫工作室。想和您谈谈《魔法少女波尔卡》的配音合作事宜,请问您现在方便吗?”
少女用宽大的校服袖子捂住嘴,做出不可思议的表情。
“哇,是黑猫吗?我被黑猫选中了吗!”门可罗雀兴奋地声音都在颤抖,半晌后才故作镇定地咳嗽几声,“方便的方便的!大大等我会,我找个咖啡馆坐下聊!”
趁这段时间,莫璃再次确认了门可罗雀的信息。
一个擅长配御姐的业余cv,主业是学生,有和诸多大公司合作的记录。原主监督的那部《机甲不存在的世界》她就担任过重要女配的配音,合作方一致好评。时薪是1500r/集。
便宜大碗又好用,当之无愧排第一。
几分钟后,屏幕那段重新响起清晰活泼的少女音:
“大大我来啦!我们现在算面试吧,需要我提供什么材料咩?”
莫璃勾起唇角,可爱的少女总让人心情很好:
“不用,你之前配音的动画我看过。对你的业务水平很满意,回答我几个问题就行。”
“好滴好滴,大大请问!”门可罗雀乖巧道。
莫璃摩挲着手指,以她的习惯切入正题:“你认为,波尔卡是个什么样的人?”
门可罗雀的虚拟小人眨眨眼,不假思索地回答道:“波尔卡是个坚守自我的人。”
“嗯。”莫璃点点头,示意她继续往后说。
“如果是我出生在边疆星,父母还早早去世的话,根本不会努力学习,更别说高考裸分进星盟大学。”门可罗雀声音有些闷,“就算花钱进了贵族学院,为了融入小团体不受排挤,我也会违心地做某些垃圾的跟屁虫,保自己大学四年的安宁。”
说到这,门可罗雀顿了顿:
“波尔卡她和我仿佛在两个极端。她努力生活,认真学习,不为任何人和事改变自己的理想。哪怕遭遇不公的待遇也能冷静地处理,不屈服于任何恶势力。我,我很想成为像她那样的人。”
在她看不见的地方,莫璃轻轻地点头,在虚拟光屏上画了个勾。
门可罗雀理解的不错,波尔卡正是围绕着“坚守自我”这个点塑造的。
魔法少女选人的标准不是运气,而是勇往直前的信念。
莫璃抬手开启临时屏幕共享,将剧本中波尔卡的某段台词标红。
“酝酿下情绪,试试这段的配音。”
门可罗雀将脸凑近虚拟光屏,在看清莫璃究竟画了哪段后,径直倒抽一口凉气。
这段是女主波尔卡被污蔑,当着所有人的面自证清白,打开自己的储物柜,却发现失窃的光脑就藏在里面的剧情。
“我不一定能把握好情绪。”
门可罗雀抿了抿下唇,急忙又补了句:“但我可以试试!”
莫璃笑了笑,没有说什么。
把握情绪是配音演员的基本功,门可罗雀能做到这点,说明本质上已经是名合格的专业cv了。
要知道,业内很多已经封神的配音大佬,都不会单为某段戏去特地找感觉。反正甲方喜欢的是声线,观众要的也是个声线,把声线亮出来就够,没必要再去费劲琢磨。
但是,这样配出来的动画就成了残次品。
稍微细心点的观众就能发现,角色的脸和声线不匹配,情绪和语调相冲突。再多听会儿,就会串到该cv配过的其他角色上面,将动画辛辛苦苦营造的代入感破坏殆尽。
“第一,偷东西这种事,我做不出来。”
门可罗雀声音很平静,语气自然到像在陈述“1+1=2”这种普世真理。
“第二,储物柜不是虹膜锁,完全有别人误放的可能性。”
清冷的御姐音突兀地顿住,像是被他人粗鲁地质疑。再开口,话语中带了点不易察觉的笑意。
“第三,我可没说是别人陷害我。我忘记关门,别人误放的可能性更大吧。还是说,你知道这件事另有隐情?”
那个背部挺直,始终高傲的少女,被门可罗雀寥寥几句就勾勒出来。波尔卡越过次元的障碍,从字里行间越到观众眼前。
她安静地注视着不怀好意的人群,仿佛所有的伤害都被她的强大免疫。
试音到此为止。
门可罗雀从波尔卡的情绪中抽离,眨着星星眼等莫璃的反应。
三分钟过去,要不是偶然传来的衣料摩擦声,门可罗雀都怀疑莫璃是不是睡着了。
不会吧,她配的有这么差吗?
门可罗雀手伸了几次,正欲发问,星网账号就收到了黑猫的邮件。
黑猫工作室v:【合同文件】
门可罗雀:???
门可罗雀:这是,过了吗!!!
黑猫工作室:嗯,今晚就可以开始工作,如果你方便的话。
门可罗雀:方便方便,绝对方便!
门可罗雀:谢谢黑猫大大给我这次机会,爱你(づ ̄3 ̄)づ╭~
遥远的星盟东部,穿着校服的双马尾少女在咖啡馆角落里激动地转圈。
她双手握拳,喉咙里压抑着欣喜的笑声。将大腿锤了百八十遍,好不容易才忍住没打扰别人。
“好耶!”
门可罗雀拍拍脸,转手发了条星博动态。
不怪她激动,星际配音界特别吃资历,新人出头看运气。
像她这种业余cv,别说主角了,稍微有特点的配角都得和十几个同行抢。
至于波尔卡这种原作能打,个性分明。看起来就会爆红的角色,在梦里都轮不上她。
门可罗雀仔仔细细读了遍合同,忍不住对着虚拟光屏嘿嘿傻笑。
像黑猫这种不看资历的监督,简直打着灯笼都难找,没想到给她撞上了。
嘿嘿,开心。
数万光年外。
莫璃吹了段不知名小调,面前的虚拟光屏悬着门可罗雀签好的合同。
她盯着落款龙飞凤舞的签名,少女雀跃的神情浮现在眼前,不禁哑然失笑。
这孩子,也太实诚了。
一听能配到喜欢的角色,连合同都不看了。
也不怕甲方在合同里玩文字游戏,坑走她本就菲薄的工资。
不过单纯点也好,相比前两位专业cv,门可罗雀未必是最强的,却是最乖的和最便宜的。
即刻开工,无条件重录,以最快速度搞定全集内容
放下笔的那刻,莫璃都觉得自己资本家附体。
直到门可罗雀发来满屏幕的感叹号,她才放下自己的顾虑。
打工的对此甘之若饴,她还在胡思乱想什么?
赶紧工作才是正经。
请收藏本站:https://www.gzitl.com。笔趣阁手机版:https://m.gzitl.com
莫璃上大学选修课是世界动画史,有个来自21世纪华夏的例子让她记忆尤深。
怎么想都想不通,直到讨论活动截止时,她都在问导师:“剧情改编港漫,画风契合主流,投资三千多万。怎么看都是神级开局吧,它到底是怎么扑街的?”
导师从书本中抬起头,嘴角带着神秘的微笑:
“你去看,看了不就知道了?”
莫璃在各大论坛花式求资源,最终从某个大龄二次元手上收到了碟片。
怀着好奇的心情,莫璃将碟片插入老式dvd,心潮澎湃地盯着屏幕。
三分钟后,她面无表情地将声音关掉,与两个世纪前的观众奇迹般的产生了共鸣。
这部动画,配音太差了。
那个年代,动画在华夏刚刚崛起,很多配套设施都不完全,热度也没有电影高。动画制作组为了吸引更多观众,通常会请当时比较火的演员给重要角色配音。
《风云决》播出的时候,最火的演员叫谢霆锋。
谢霆锋,香港人,不会说普通话。
让个普通话都说不标准的帅哥来配主角,莫璃不是很明白动画制作组的想法。
试想,阳光朦胧的清晨,霸总睁开他三分凉薄七分阴鸷的眼睛,从32平方千米的kingsize大床上缓缓苏醒。而后抬起他精致的下巴,高傲地唤来门口服侍的仆人:“小二的,上两斤白的,再整碗铁锅炖大鹅下酒!”
就是这种割裂感。
二次元和三次元天生有壁,明星效应的作用没那么显著。谢霆锋的迷妹未必会为了配音来看纸片人动画,看动画的阿宅却实实在在被谢霆锋稀烂的配音给劝退。
所以,莫璃在配音演员的选择上尤为慎重,绝不重蹈前辈的覆辙。
第二天,莫璃盯着两个黑眼圈从客厅的布艺沙发上爬起来,双臂伸直向头顶舒展,打了个长长的哈欠。
熬了一晚上,她终于翻完了星流平台的私信。
除去cv的自我介绍,她们的个人风格,历史合作,小时酬薪和工作时长,莫璃都统统看了遍。
最终呈现的,就是张能显示配音演员综合能力,价格和性价比的表格。
和两位有意向合作的专业cv谈完后,莫璃转向自己的表格,划去综合能力和价格的两栏。
最强的和最贵的都谈过了,结果都是之后待定,剩下该是最实惠的了。
广告铃声过后,虚拟光屏上弹出穿着校服的少女形象,睁着小鹿似的圆眼睛看着莫璃。
——这是通讯公司新开发的语言可视化项目,用户设定的形象会跟随语音语调变化动作和神态。在确保用户隐私的同时,还能做到仿真的“面对面交流”的效果。
屏幕里传来断断续续的询问,背景音像是在闹市:“不好意思,这边有点吵,请问”
莫璃点开虚拟光屏自带的变声器,又谨慎地关闭了个人虚拟形象:
“您好,门可罗雀对吗,这里黑猫工作室。想和您谈谈《魔法少女波尔卡》的配音合作事宜,请问您现在方便吗?”
少女用宽大的校服袖子捂住嘴,做出不可思议的表情。
“哇,是黑猫吗?我被黑猫选中了吗!”门可罗雀兴奋地声音都在颤抖,半晌后才故作镇定地咳嗽几声,“方便的方便的!大大等我会,我找个咖啡馆坐下聊!”
趁这段时间,莫璃再次确认了门可罗雀的信息。
一个擅长配御姐的业余cv,主业是学生,有和诸多大公司合作的记录。原主监督的那部《机甲不存在的世界》她就担任过重要女配的配音,合作方一致好评。时薪是1500r/集。
便宜大碗又好用,当之无愧排第一。
几分钟后,屏幕那段重新响起清晰活泼的少女音:
“大大我来啦!我们现在算面试吧,需要我提供什么材料咩?”
莫璃勾起唇角,可爱的少女总让人心情很好:
“不用,你之前配音的动画我看过。对你的业务水平很满意,回答我几个问题就行。”
“好滴好滴,大大请问!”门可罗雀乖巧道。
莫璃摩挲着手指,以她的习惯切入正题:“你认为,波尔卡是个什么样的人?”
门可罗雀的虚拟小人眨眨眼,不假思索地回答道:“波尔卡是个坚守自我的人。”
“嗯。”莫璃点点头,示意她继续往后说。
“如果是我出生在边疆星,父母还早早去世的话,根本不会努力学习,更别说高考裸分进星盟大学。”门可罗雀声音有些闷,“就算花钱进了贵族学院,为了融入小团体不受排挤,我也会违心地做某些垃圾的跟屁虫,保自己大学四年的安宁。”
说到这,门可罗雀顿了顿:
“波尔卡她和我仿佛在两个极端。她努力生活,认真学习,不为任何人和事改变自己的理想。哪怕遭遇不公的待遇也能冷静地处理,不屈服于任何恶势力。我,我很想成为像她那样的人。”
在她看不见的地方,莫璃轻轻地点头,在虚拟光屏上画了个勾。
门可罗雀理解的不错,波尔卡正是围绕着“坚守自我”这个点塑造的。
魔法少女选人的标准不是运气,而是勇往直前的信念。
莫璃抬手开启临时屏幕共享,将剧本中波尔卡的某段台词标红。
“酝酿下情绪,试试这段的配音。”
门可罗雀将脸凑近虚拟光屏,在看清莫璃究竟画了哪段后,径直倒抽一口凉气。
这段是女主波尔卡被污蔑,当着所有人的面自证清白,打开自己的储物柜,却发现失窃的光脑就藏在里面的剧情。
“我不一定能把握好情绪。”
门可罗雀抿了抿下唇,急忙又补了句:“但我可以试试!”
莫璃笑了笑,没有说什么。
把握情绪是配音演员的基本功,门可罗雀能做到这点,说明本质上已经是名合格的专业cv了。
要知道,业内很多已经封神的配音大佬,都不会单为某段戏去特地找感觉。反正甲方喜欢的是声线,观众要的也是个声线,把声线亮出来就够,没必要再去费劲琢磨。
但是,这样配出来的动画就成了残次品。
稍微细心点的观众就能发现,角色的脸和声线不匹配,情绪和语调相冲突。再多听会儿,就会串到该cv配过的其他角色上面,将动画辛辛苦苦营造的代入感破坏殆尽。
“第一,偷东西这种事,我做不出来。”
门可罗雀声音很平静,语气自然到像在陈述“1+1=2”这种普世真理。
“第二,储物柜不是虹膜锁,完全有别人误放的可能性。”
清冷的御姐音突兀地顿住,像是被他人粗鲁地质疑。再开口,话语中带了点不易察觉的笑意。
“第三,我可没说是别人陷害我。我忘记关门,别人误放的可能性更大吧。还是说,你知道这件事另有隐情?”
那个背部挺直,始终高傲的少女,被门可罗雀寥寥几句就勾勒出来。波尔卡越过次元的障碍,从字里行间越到观众眼前。
她安静地注视着不怀好意的人群,仿佛所有的伤害都被她的强大免疫。
试音到此为止。
门可罗雀从波尔卡的情绪中抽离,眨着星星眼等莫璃的反应。
三分钟过去,要不是偶然传来的衣料摩擦声,门可罗雀都怀疑莫璃是不是睡着了。
不会吧,她配的有这么差吗?
门可罗雀手伸了几次,正欲发问,星网账号就收到了黑猫的邮件。
黑猫工作室v:【合同文件】
门可罗雀:???
门可罗雀:这是,过了吗!!!
黑猫工作室:嗯,今晚就可以开始工作,如果你方便的话。
门可罗雀:方便方便,绝对方便!
门可罗雀:谢谢黑猫大大给我这次机会,爱你(づ ̄3 ̄)づ╭~
遥远的星盟东部,穿着校服的双马尾少女在咖啡馆角落里激动地转圈。
她双手握拳,喉咙里压抑着欣喜的笑声。将大腿锤了百八十遍,好不容易才忍住没打扰别人。
“好耶!”
门可罗雀拍拍脸,转手发了条星博动态。
不怪她激动,星际配音界特别吃资历,新人出头看运气。
像她这种业余cv,别说主角了,稍微有特点的配角都得和十几个同行抢。
至于波尔卡这种原作能打,个性分明。看起来就会爆红的角色,在梦里都轮不上她。
门可罗雀仔仔细细读了遍合同,忍不住对着虚拟光屏嘿嘿傻笑。
像黑猫这种不看资历的监督,简直打着灯笼都难找,没想到给她撞上了。
嘿嘿,开心。
数万光年外。
莫璃吹了段不知名小调,面前的虚拟光屏悬着门可罗雀签好的合同。
她盯着落款龙飞凤舞的签名,少女雀跃的神情浮现在眼前,不禁哑然失笑。
这孩子,也太实诚了。
一听能配到喜欢的角色,连合同都不看了。
也不怕甲方在合同里玩文字游戏,坑走她本就菲薄的工资。
不过单纯点也好,相比前两位专业cv,门可罗雀未必是最强的,却是最乖的和最便宜的。
即刻开工,无条件重录,以最快速度搞定全集内容
放下笔的那刻,莫璃都觉得自己资本家附体。
直到门可罗雀发来满屏幕的感叹号,她才放下自己的顾虑。
打工的对此甘之若饴,她还在胡思乱想什么?
赶紧工作才是正经。
请收藏本站:https://www.gzitl.com。笔趣阁手机版:https://m.gzitl.com